Tui Tuia - Weave

from Āio - 5 track EP by Huia

/

about

A message for the future, for when my sons go into the world. Remember your culture and return to your Maunga and Awa should you lose your way

lyrics

TUI TUIA

CH
Hui e, tāiki e, tuituia te mātauranga

Haere whakamua

Maumahara ki ō tīpuna

Hui e, tāiki e, tuituia te mātauranga

Āta haere ki mua

Tuituia ō whakapapa

V1
Haere rā e te taonga, ko koe taku ora

Taku wairua kau, ka tatari ahau

Ā, ina kaurehu tō ahi, whakateawa, whakatemaunga

Kia hoki mai, mā ta wā - CH

V2
Whakatere e kō, e rapu koe i te pono

Mai i te māhuri te Tōtara, ko te tipu a te tangata

Ā, ki te ngaro i te pō, whakateawa, whakatemaunga

Ka hoki mai, mā te wā

BR
Kohikohia ō pūngao

Ō pou, Ō pou, ki tō kāinga, tō marae, tō whānau

Mai i te māhuri te Tōtara, ko te tipu a te tangata

Whakateawa, whakatemaunga - CH x 2

credits

from Āio - 5 track EP, track released July 27, 2018
Recorded Mixed and Mastered at Kog - www.kog.co.nz
Beats - produced by Chief Rei - www.beatsbyrei.com
Supported by - Te Māngai Pāho www.tmp.govt.nz
Translations by - Lois McIver and Huia Hamon
Written by Huia Hamon
www.iamhuia.com

license

all rights reserved

tags

about

Huia image

Huia New Zealand

Huia is a bilingual performer from
Aotearoa NZ, singing in both Māori and English. With electronic beats, organic percussion with live guitars and deep harmonies Huia has an easy sound with conscious lyrical content.

contact / help

Contact Huia

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Huia, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now