Appreciate Papātūanuku as we have no space ships to jump on and no planets to go to! This waiata is about humans manic need to ‘go to space’ to solve the pollution issue, rather than address it here, on earth, now.
lyrics
Herekore (NZ Maori, scroll down for English!)
V1
Ki te pai koe kia ngāwari, kia māmā ai tō huarahi
Kia taki ai te rā, me hou tō tikanga
Hei aha mā te tūpono noa
Hīkoi mai i tōku taha
He kore ā mua, he kore i muri,
ki te tautuhi i a koe - ki nāianei
Ch
Ko tēnei rā, kei ō tātou ringa, kei a au tōku tikanga
Tūpono kore, whakawā kore,
Māmā noa kia pēnei kē
Ch
Hei tāku koia te herekore,
Hei tāku koia te herekore x2
Koia kē
V2
Puritia ō puka hāhi, ō ture nā te tangata hoki
Māku kē ngā rangi e whai,
Hei whakaoho,
Hei whakatau mai
Nōku te hirahira, ka pā mai te ora, ka pā mai te mate
Huri rauna te aroha nui,
Me huri matau me huri mauī, ā
Ch
Ko tēnei rā, kei ō tātou ringa, kei a au tōku tikanga
Tūpono kore, whakawā kore,
Māmā noa kia pēnei kē
Hei tāku koia te herekore
Hei tāku koia te herekore x2
Kua herekore ō ture nā te tangata
He whatu whakawā kore ...
1. Freedom
V1
If you want an easy time, Looking for a better ride
A way to start the day, A new philosophy I say
Lose your hope in destiny
Come your next step with me
Nothing ahead, nothing behind,
Nothing to try to define you - now!
Ch
Is all it is, is all we have, is all I have to be
No destiny, no one watching me,
What an easy way to be!
Ch
Now that’s what I call freedom,
Now that’s what I call freedom x 2
Free to be..
V2
Keep all your religious books,
Your rules written by humans
I have got the skies to look,
For inspiration, for meditation
I am a miracle, I make life, I lose life
Too much love surrounds me,
The next step is right, then left you see NOW
Ch
Is all it is, is all we have, is all I have to be
No destiny, no one watching me,
what an easy way to be!
Now that’s what I call freedom,
Now that’s what I call freedom x 2
I’m free, your rules written by humans
No one watching over me..
credits
from Ata - 6 track EP,
released July 7, 2016
Te Omeka - House Of Shem Productions (Music)
Lois McIver - translation
Performed by Huia Hamon - lyrics by Huia Hamon
Recorded Mixed and Mastered by Kog Studio NZ - www.kog.co.nz
Huia is a bilingual performer from
Aotearoa NZ, singing in both Māori and English. With electronic beats, organic percussion with live guitars and deep harmonies Huia has an easy sound with conscious lyrical content.
supported by 4 fans who also own “Herekore - Freedom”
Can't wait to hear the next albums in Troy's 10 albums / 10 genres / 10 years gauntlet. After giving this album a thorough listen 3 times through, I had to buy his discography so far.
I defy anyone to listen to track #1: "Shake that skinny ass" without finding their foot tapping. Check yo pulse if it doesn't - odds are your soul has completely shuffled off its mortal coil! theUtmost
With the woozy rhythms of trip-hop and the elasticity of funk, Ria Hall’s “Rules Of Engagement” is a moving meditation on love & revolution. Bandcamp New & Notable Oct 9, 2017
Punjabi-Australian vocalist Parvyn combines Indian and Western instrumentation with looping electronic elements on this commanding debut. Bandcamp New & Notable Oct 7, 2021
Honduran-American artist Sur Stone mixes indie rock, R&B, and hip-hop into a potent, emotionally affecting brew on this new EP. Bandcamp New & Notable Sep 8, 2020